Ein verstecktes aber nützliches Feature bietet eine FritzBox unter folgendem Link:
https://fritz.box/html/capture.html
Auf der Seite lässt sich für alle oder einzelne Schnittstellen der FritzBox der Traffic mitschneiden:
Nach einem Klick auf Stopp kann das Logfile gespeichert werden. Die Logdateien lassen sich mit einem Tool wie Wireshark öffnen und analysieren.
Hier gibt es auch einen Beitrag dazu, der diese Funktion aber aufgrund der Protokollierung übertragener Kennwörter eher kritisch einstuft:
https://www.schieb.de/706106/fritzbox-packet-sniffer-die-versteckte-schnuffelfunktion-der-avm-router